www.kubaforum.info - Das deutsche Kubaforum

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 13:50 Titel:

Volvió a la Televisión cubana la obra de teatro Madre Coraje y sus hijos
El clásico de Bertolt Brecht contó con una admirable dirección y una excelente interpretación de la gran actriz Daisy Granados, en el papel protagónico

Por: Rufo Caballero

Correo: cult@jrebelde.cip.cu
20 de diciembre de 2006 22:12:20 GMT

Daisy Granados interpeta a Madre Coraje

El desempeño de la Granados es un hecho memorable en la cultura histriónica cubana de comienzos de siglo.
Constituye un verdadero ejemplo para los más jóvenes realizadores el modo como Enrique Álvarez (Sed, La ola, Miradas) ha incrementado la calidad literaria y dramática de sus piezas audiovisuales, sobre la base de reverenciar el legado de los clásicos que mucho aportan al aliento de su ya estimable criterio de dirección, marcado por el intimismo y el vigor de las emociones. Alfonso Sastre, Ítalo Calvino y Bertolt Brecht, nada menos, han sido los resortes que dispararon la creatividad de Enrique en los últimos años; narradores y dramaturgos difíciles todos, que evidencian la voluntad y la capacidad de riesgo del director cubano.

En este 2006, casi 70 años después de la escritura original, Enrique Álvarez hizo que Brecht vibrara de nuevo entre nosotros. Cuando en 1938 el dramaturgo alemán escribe Madre Coraje y sus hijos sitúa a la Coraje, una mujer a caballo entre la necedad y la bravura, la ceguera y la habilidad de supervivencia, en el vórtice de la guerra de religión que azotó a la Europa del siglo XVII. Tratando de rescatar a sus hijos de las hostilidades, la soberbia mujer los conduce en realidad a la ruina y a la muerte. De alguna forma, Madre Coraje es la guerra misma que tiene lugar entre 1624 y 1636: su irracionalidad, su condición usurera y rapaz, su angustia por sobrevivir, son un retrato punzante de la propia guerra.

La versión que transmitió la Televisión cubana en días pasados actuaba sobre el texto original de una manera inteligente: Enrique nos traía a un Brecht tan radical como legible. Tratándose de televisión, la adaptación y la puesta en escena decidieron reservar el carácter abstracto y distanciado del «Brecht duro» básicamente para el uso del espacio y los códigos audiovisuales que implicaban la mirada de Álvarez, mientras la personificación de los roles se cuidaba de no alejar en demasía al espectador medio. De entrada, se convierte al personaje del Escribiente en un narrador que confiere unidad y organicidad al discurso temporalmente fragmentado. Se redujeron al mínimo las canciones que significaban la mayor puntuación de distanciamiento. El sentido naturalista del maquillaje favorecía la imagen de seres de carne y hueso que de otro modo se hubieran extraviado en la asoladora abstracción del decorado.

Porque donde Enrique Álvarez rinde todo el homenaje a su maestro, es en la dinámica entre la caracterización del espacio, el vestuario y el sonido. Estos tres elementos de la puesta permiten actualizar la obra, traerla del XVII a nuestros días. A fin de cuentas, guerras de religiones, y no solo de religiones, no han faltado en los años más recientes. La puesta en escena de Álvarez, que no disimula sino subraya las teatrales entradas y salidas de los personajes, revisa cuando menos cuatro siglos de belicosidad absurda: las cercas de púas, como el dudoso fraseo de las voces tomadas de archivo, recuerdan un campo de concentración; los uniformes, que en realidad proceden de un siglo posterior al argumento, nos hablan de la violencia que viene frecuentando al hombre durante decenios de ingratitud y estulticia. Lo mejor que tiene este trabajo de Enrique es que no se abandona a «los rigores» de la arqueología; que sabe leer el pasado desde el hoy.

Solo dos detalles quisiera objetar a esta Madre Coraje. Aunque la fotografía se muestra creativa, y piénsese en el último plano, extraordinario por la iluminación y el emplazamiento de la cámara, en cuanto a esta hay algo que observar. El director se halla impregnado de la forma como Lars von Trier emplea el espacio y, más que eso, sigue con la cámara y la edición las emociones de sus personajes. Tal vez alentado por tamaña obsesión, la cámara permanece cerrada sobre los actores y se disfruta poco la espléndida concepción de los sets. Por otra parte, vistas las licencias de distanciamiento brechtianas, Enrique se da la libertad de las mareas y en ocasiones llega a atentar contra la vocación de legibilidad. Por ejemplo, el personaje del Escribiente posee dos voces: la del propio Enrique Álvarez, que lo asume corporalmente, y también la de Carlos Díaz, cuando narra. La idea de que un mismo personaje sea incorporado por dos y hasta más actores puede ser parte natural de la estética de Brecht, pero ello es distinto a que el personaje se bifurque vocalmente, pues confunde al espectador, que ya está sometido a suficientes abstracciones. Creo que el hecho de que Brecht distancie no quiere decir que confunda.

Ahora, ya lo decía, son detalles. Minucias en el entorno de una obra mayor en la historia reciente del audiovisual cubano, obra que demuestra cómo hacer televisión no implica simplificar o vulgarizar sino, a lo más, comprender las reglas de otra dinámica cultural, obra donde brilla la intensidad de Jorge Ferdecaz como el Alférez; donde resulta sutil y reveladora la gestualidad atemporal de Mario Guerra en el Cocinero; donde convence el lenguaje corporal de los más jóvenes; pero de la cual se recordará, durante mucho tiempo, la Madre de Daisy Granados.

La vehemencia, la estirpe, el coraje interpretativo con que la gran actriz clama por Catalina, por Eilif, por Requesón; la imperturbable coherencia que le impide salir un segundo de la recia caracterización, vuelven su trabajo un hecho memorable en la cultura histriónica cubana de comienzos de siglo. Por mucho tiempo persistirá la imagen de la Granados asociada a la carreta vibrante de Bertolt Brecht, esa que, como todo arte grande, ha resistido las guerras y los demonios de todo tipo, para hacerse sobre nosotros por el camino de la lucidez y el aprendizaje.

Estamos en deuda con Enrique y con Daisy. Gracias a ellos, la fuerza transgresora de Brecht ha vuelto a oxigenar la escena cubana. Y que, para colmo de rupturas, haya ocurrido en la televisión reporta la última subversión que hubiera llenado de alegría al maldito indomable de Bertolt Brecht.
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 13:53 Titel:

Publicados libros con temática de cine

Varios son los volúmenes que vieron la luz durante los días del Festival de Cine, títulos que se pueden encontrar en las redes de librerías del país

Por: Frank Padrón

Correo: cult@jrebelde.cip.cu
23 de diciembre de 2006 23:37:11 GMT

Es maravilloso ver cine, ese insustituible contacto directo, único y personal con la inmensa tela blanca, pero no es menos cierto que este arte, como todos, debe tener su reflexión, ese no menos importante proceso de pensamiento y análisis que se plasma en un libro.

La recientemente concluida edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, como todas, ofreció la oportunidad de enfrentarnos a textos maduros que piensan el cine (latinoamericano y no) más allá de la experiencia efímera del «me gustó o no tal película», «prefiero aquel director a este»...

Justamente para quienes ejercemos sistemáticamente el criterio, pero también destinado a quienes siguen el mismo en el país es el libro Diez años que estremecieron la crítica (Editorial Ácana) del profesor camagüeyano Armando Pérez, fundador y presidente del Comité Organizador del evento, sin duda, más importante en los de su tipo aquí: el taller de la Crítica cinematográfica que desde 1993 tiene lugar en la ciudad de los Tinajones; con exhaustividad y pericia, el autor sigue los pormenores de la historia y se detiene en las peculiaridades de sus ediciones durante la década inicial del fórum, reparando también en las incidencias económicas del mismo.

Aprovechando el vigésimo cumpleaños de la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, ha salido un volumen que lo saluda: El arte nunca duerme, publicado por la librería madrileña Ocho y medio, y en el que María Teresa Díaz y Joel del Río realizaron la redacción e informaciones. Justamente nuestro colega y colaborador asiduo de este periódico, expresa en la Introducción: «esas páginas acogen, coleccionan e ilustran las palabras, impresiones y conceptos de algunos maestros del cine mundial, en diversas especialidades y oficios, que a su paso por la EICTV de San Antonio de los Baños, quisieron opinar, conferir relevancia, expresar su apoyo a esa utopía del Ojo y de la Oreja, como nombró el cineasta argentino Fernando Birri al hermoso proyecto internacional, cuando se fundó en 1986».

Hermoso volumen, pletórico de fotos, con una cuidadosa edición y un diseño original y atractivo.

A contraluzOtro colega, precisamente el director de la Mediateca en esa institución docente, Luciano Castillo, presentó también dos libros en el Festival: A contraluz (Ed. Oriente) y Carpentier en el reino de la imagen (Ed. Unión). El primero se acerca a costados no siempre abordados del cine, mediante entrevistas a artistas y técnicos nuestros (el fotógrafo Livio Delgado, el editor Nelson Rodríguez), realiza otra a uno de nuestros directores mayores (Fernando Pérez) y reflexiona sobre hitos y momentos significativos del cine cubano revolucionario; el segundo, como escribe el doctor Rogelio Rodríguez Coronel, indaga y valora las peripecias de la obra de Alejo Carpentier en sus encuentros y desencuentros con el celuloide: lo hace con pericia y conocimiento de causa.

Carpentier en el reino de la imagenPor último, aunque no menos importante, llegó el texto El cine entre las artes (Reflexiones estéticas sobre el cine), del ensayista y profesor holguinero José Rojas Bez, editado por Pueblo y Educación. Con la seriedad y el rigor de este investigador, encontramos aquí los vasos comunicantes que establece el llamado séptimo arte con el resto de sus colegas (literatura, teatro, pintura...) así como los que existen entre este y los medios de difusión.

Se trata de varios acercamientos que arrojan luz sobre temas y aspectos que para todo cinéfilo cubano, y de cualquier parte del mundo, resultan de interés y motivación. Los recomendamos, sobre todo, para leer después que han transcurrido los agitados días de cine «a pulso», para esa retroalimentación, ese complemento que el estudio y la indagación exigen tras la experiencia inigualable del diálogo con la pantalla.
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 13:55 Titel:

XLVI Serie Nacional
Michel Enríquez, imprescindible en la alineación de Isla de la Juventud
Jugó ayer su noveno partido, y tiene más de 350 de promedio ofensivo

Por: Raúl Arce

Correo: raul_arce@jrebelde.cip.cu
27 de diciembre de 2006 00:46:07 GMT

Michel Enríquez es un puntal imprescindible en la alineación pinera
Michel Enríquez es un puntal imprescindible en la alineación pinera
Michel Enríquez jugó ayer su noveno partido, exactamente la mitad del calendario de la Isla de la Juventud en la Serie Nacional 2006-2007, y con más de .350 de promedio ofensivo ratifica que es un puntal imprescindible en la alineación pinera.

Cuatro triunfos en sucesión —primero barrió a Cienfuegos, ahora comenzó por delante de Metropolitanos— colocaron a la tropa pinera de Armando Johnson a medio juego de Pinar del Río, diferencia que pendía del partido nocturno entre pinareños y matanceros.

(Antes los enviados de Nueva Gerona fueron reducidos por Sancti Spíritus, pero en tres duelos a sangre y fuego, 9-7, 7-6 y 3-2, este último durante entradas adicionales).

No goza de una buena arrancada un astro de siempre en el montículo, Carlos Yanes, incapaz de imponerse en cuatro aperturas, con un revés a cuestas y lastrado en su promedio, por encima de cuatro carreras limpias. En cambio el zurdo Wilber Pérez anotó en su expediente tres de los éxitos, y es el único tirador del conjunto que hizo bis en ese apartado.

El astro Carlos Yanes no ha tenido una buena arrancada desde el montículo
El astro Carlos Yanes no ha tenido una buena arrancada desde el montículo. Foto: Alex Castro
Aunque la campaña de 90 juegos es muy joven aún, los acontecimientos apuntan hacia la clasificación de tres selecciones del grupo «B» (La Habana, Sancti Spíritus e Industriales), lo que dejaría una plaza rumbo a los play off en disputa entre Pinar y la Isla.

Por si las cosas, y habida cuenta del escaso potencial de Matanzas y Metropolitanos, Johnson y Jorge Fuentes acudirán a todas sus mañas en pos de liderar su zona.

¿Cómo inician el año? El panorama de ambos es preocupante, pues los pineros aterrizarán en Villa Clara, los vueltabajeros en Ciego de Ávila, en sendos compromisos dobles —el tres de enero, desde las cinco de la tarde— como para halarse los pelos.
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 13:58 Titel:

Sepultado Tito del Cueto
Jacinto del Cueto Fernández, quien fuera una leyenda del voleibol cubano, murió en La Habana a la edad de 96 años

Por: Ricardo Quiza

Correo: digital@jrebelde.cip.cu
26 de diciembre de 2006 22:42:38 GMT

Este lunes fue sepultado en la capital Jacinto del Cueto Fernández, Tito del Cueto, quien fuera una leyenda del voleibol cubano.

A los 96 años de edad, a Tito le fue conferida durante la pasada Liga Mundial la medalla conmemorativa del Centenario del deporte de la malla alta en nuestro país, en el que se desempeñó como jugador, árbitro y entrenador. Fue el primer comisionado nacional.

Ya en 1950, Tito asumió como DT del colectivo que trajo la medalla de plata de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Ciudad de Guatemala, y seis años después llevó las riendas del primer equipo que nos representó en un campeonato mundial, en 1956, en París.

Porque lo conocimos y supimos de su entereza, expresamos a sus familiares nuestras sinceras condolencias.
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 14:01 Titel:

Disputarán los equipos de Pinar del Río y Villa Clara el título del Campeonato Nacional de Fútbol

Ambos conjuntos marchan igualados en la cima con 35 puntos

Por: José Luis López

Correo: jose_luis@jrebelde.cip.cu
26 de diciembre de 2006 22:49:04 GMT

José Ciprián, uno de los jugadores del equipo de Pinar del Río

José Ciprián (derecha), uno de los pilares ofensivos de Pinar. Foto: Calixto N. Llanes
Ni un alpiste cabrá mañana en el graderío de «La Bombonera», en San Cristóbal, sede del duelo final entre Pinar del Río y Villa Clara por el título del Campeonato Nacional de Fútbol.

Ambos conjuntos marchan igualados en la cima con 35 puntos, así que más dramático no puede ser el desenlace del torneo. En el partido de ida, el pasado 25 de noviembre, verdes y naranjas empataron a un gol en Zulueta.

Mas, en caso de empate ahora, «el Expreso del Centro» se llevaría el título, pues ha anotado más goles (27, por 25 sus rivales) en los 17 partidos celebrados de esta ronda final.

¿Favorito? Valoren ustedes mismos la paridad en el desempeño de ambos colectivos. Los villaclareños han ganado 10 juegos, además de empatar cinco y perder dos, con 27 goles a favor y nueve en contra, para promedio de +18. Mientras, los pinareños han triunfado en 11 partidos, con cuatro empates y dos derrotas, 25 dianas positivas y siete negativas, para similar cociente de +18.

Pero hay más. Los dos únicos descalabros de Pinar y Villa Clara fueron contra los equipos de Granma y Ciudad de La Habana, en todos los casos con el mismo marcador de 1-0. ¡Di tú!

El de hoy será un duelo entre dos conjuntos con diseño de juego ofensivo. Pinar, necesitado del triunfo, apostará al «cuadrado mágico» integrado por sus volantes de llegada Osvaldo Alonso y José Ciprián, así como los delanteros Reinier Alcántara y Yoerlandi Puentes.

Mientras, Villa Clara enviará al pasto a sus internacionales Odelín Molina, Yenier Márquez, Jorge Luis Clavelo, Silvio Pedro y Pedro Faife, junto al refuerzo avileño Lester Moré, nuestro principal perforador.

Este duelo final, que tendrá como árbitro principal al internacional FIFA Atilio Tamayo (GRA), tiene un incentivo adicional: el ganador del título cubano participará, del 2 al 7 de febrero venidero, en un certamen internacional en Jamaica, en saludo al aniversario 200 de la abolición de la esclavitud en esa isla antillana.
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 14:02 Titel:

Liga Superior de Baloncesto (m)
Camagüey a solo una victoria de estar entre los cuatro primeros equipos

El conjunto cuenta con ocho éxitos e igual cantidad de derrotas. Se enfrentarán a Guantánamo por la clasificación para semifinales

Por: Luis López Viera

Correo: luislopez@jrebelde.cip.cu
26 de diciembre de 2006 23:03:39 GMT

Integrantes del equipo de baloncesto masculino de Camagüey durante un juego.

Los camagüeyanos (con el balón) tienen prácticamente el pasaje en el bolsillo. Foto: Roberto Suárez
Camagüey, uno de los principales animadores de la actual Liga Superior masculina de baloncesto, se fue hasta la orientalísima ciudad de Guantánamo con la intención de «comprar» allí —¿acaso más barato— el último pasaje disponible para las semifinales que comenzarán el día 12 de enero.

Los «tigres» agramontinos, que marchan en el cuarto lugar de la tabla de posiciones con ocho éxitos e igual cantidad de fracasos, necesitan solamente una victoria sobre los guantanameros (4-12), este miércoles o el jueves, para lograr la clasificación y cumplir así su objetivo de incluirse entre los cuatro primeros del país.

Y el momento es ideal para lograr tal propósito, pues ello les posibilitaría asumir el descanso de fin de año sin estrés, concentrados solamente en cómo encarar las semifinales a partir del 12 de enero.

En los demás compromisos de esta semana, el líder Capitalinos (12-4) recibirá al pujante Matanzas (9-7), y Ciego de Ávila (11-5), monarca defensor, hospedará al otro sotanero: Santiago de Cuba (4-12). Los yumurinos todavía insisten en permutar su tercer piso por uno más arriba, en tanto los santiagueros luchan también afanosamente por abandonar la planta baja.

En los últimos resultados que nos quedaban pendientes, Capitalinos barrió a Santiago (83-72 y 84-71) y Ciego de Ávila a Guantánamo (89-73 y 99-89). Además, Matanzas venció primero a Camagüey 76-63, pero los de la ciudad de los tinajones se desquitaron después 89-73.
LÍDERES INDIVIDUALES NO SORPRENDEN

Y hasta el momento no sorprenden los liderazgos individuales de la Liga, pues el matancero Allens Jemmot va al frente de los anotadores y el avileño Joan Luis Haití domina bajo las tablas, por citar solo dos ejemplos.

A saber, Jemmot ha marcado 465 puntos, lo cual le da un promedio de 29.06 por cada salida al tabloncillo. Otros dos colosos, Henry Simón (406 y 25.3 Cool

y Georffrie Silvestre (311 y 23.92) se ubican a continuación.

Por su parte, a pesar de jugar la mayor parte del tiempo «a media máquina» por estar lastimado, Haití es el único atleta que ha capturado más de cien rebotes (121 en total y 7.56 por desafío), para superar ampliamente al camagüeyano Leonel Batista (98 y 6.53).

Además, el pimentoso defensor pinareño Ruslán Díaz (refuerzo de Matanzas) es el mejor en asistencias (60) y balones recuperados (86) —parece haber superado ya su «egoísmo» sobre la cancha—, en tanto Henry Simón es el mejor en tiros libres (84 en 110, 76 por ciento de efectividad).
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 14:06 Titel:

Pinar del Río y Villa Clara por el Campeonato Nacional de Fútbol

El monarca se conocerá el próximo miércoles en «La Bombonera» de San Cristóbal, Pinar del Río

Por: José Luis López

Correo: jose_luis@jrebelde.cip.cu
24 de diciembre de 2006 01:23:59 GMT

Lucha por el balón
Los naranjas (derecha) buscan su onceno título de Cuba. Foto: Daniel Anaya
La suerte ya está echada en el Campeonato Nacional de Fútbol, cuyo monarca se conocerá el próximo miércoles en «La Bombonera» de San Cristóbal, en un duelo «rompecorazones» entre Pinar del Río y Villa Clara.

Tanto los verdes de Vueltabajo como los naranjas del centro supieron imponer este sábado su diseño de juego sobre la cancha, para salir airosos frente al exigente cuadro de Cienfuegos (1-0) y La Habana (2-1), respectivamente.

Yoerlandi Puentes, un batallador delantero, provocó el delirio en el graderío de San Cristóbal con su gol en el minuto 20. Del resto se encargó la defensa occidental, muy eficiente durante toda la campaña.

Mientras, en Guanajay, el «añejo» ariete Serguei Prado volvió a imponer su gallardía a la hora de la verdad, abriendo el marcador para el Expreso del Centro en el minuto 20. Luego, en el tiempo complementario, el refuerzo avileño Raúl Herrera igualó el marcador para los habaneros en el minuto 53, pero con su golazo en el 78’, Antonio Gómez le devolvió la buena cara al cuadro naranja, que anda buscando su onceno título doméstico.

Mientras, en el Pedro Marrero, Camagüey derrotó 2-0 al local Ciudad de La Habana, con goles de Armando Coroneaux y Osmani Montero, en los minutos 41 y 89, respectivamente.

En los restantes cotejos, Las Tunas se impuso 1-0 a Granma, con perforación del refuerzo santiaguero Enoel Jordán en el 76’, en tanto Matanzas dispuso de Guantánamo, también por 1-0, con diana del defensa central Yendry Díaz en el minuto 75.

Tras esos resultados, la tabla quedó así: 1 y 2. Pinar del Río y Villa Clara (35 puntos); 3. Cienfuegos (31); 4. Ciudad de La Habana (22); 5. Matanzas (21); 6 y 7. La Habana y Guantánamo (19); 8. Camagüey (17); 9. Las Tunas (16); 10. Granma (15).
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 14:08 Titel:

En busca de una novia de novela
Viaje reporteril casi detectivesco al lejano paraje de Santa Rosa, en la ribera del río Paraná, en la provincia argentina de Santa Fe. Encuentro con un personaje de la novela-testimonio La butaca de mimbre, sobre la vida de Giustino Di Celmo

Por: Luis Hernández Serrano, enviado especial

Correo: digital@jrebelde.cip.cu
27 de diciembre de 2006 01:06:11 GMT

Ququi González, hoy
Ququi González, hoy. Foto: Jaime Kessler
En uno de los capítulos de la novela-testimonio La butaca de mimbre, sobre la vida de Giustino Di Celmo, el padre del joven italiano asesinado en un atentado terrorista en La Habana, se habla de una novia argentina que tuvo este en 1952, con la que entonces por poco se casa.

Para que comprobáramos que su relación con esa muchacha fue cierta —como las demás vivencias que se narran en la referida novela— el mismo Giustino nos propuso que buscáramos a aquella novia suya en su provincia natal, en la Argentina.

Conocíamos, por el relato de Di Celmo, que a Rosa, como aparece en la novela, se le decía Ququi, y que tenía entonces unos 30 años, era rubia, bajita, de apellido González, vivía en la barriada rural de Santa Rosa, junto a la ribera del río Paraná y era hija de un ex comisario de Policía de aquel paraje santafesino, al centro del país.
UN VIEJO AMOR

El periodista y escritor Fernando Marchi nos dio la pista segura para encontarla, y un hijo de Catalina Koversky —Jaime Kessler— a su vez acompañado de su sobrino, nos llevó rumbo a la zona rural de Santa Rosa, muy cerca de la costa del Paraná, a 40 kilómetros de la capital santafesina.

Ququi —ya advertida— nos esperaba en la puerta de una vivienda pequeña, de mampostería, en el centro del lejano poblado.

Aquella novia del entonces joven Giustino Di Celmo, vestida como para una fiesta, peinadita, con el pelo corto, perfumada, sonreía como quien no sabe por qué un periodista cubano la buscaba afanosamente.

—No sé lo que vos querés...

—Soy del diario cubano Juventud Rebelde. Y le traigo un saludo especial de un amigo suyo que reside en Cuba, en La Habana.

—¡Yo no conozco a nadie en La Habana!

—Pues sí, lo que no es cubano de nacimiento... es italiano y se llama Giustino Di Celmo...

El rostro se le iluminó. Alzó sus brazos, y mirando al techo de la sala de su casa, como quien buscaba el cielo, exclamó: «¡Dios mío... está vivo... está vivo!» Y enseguida preguntó: «¿Cómo se encuentra de salud? Nunca más lo he visto. Jamás imaginé que usted fuera un enviado suyo...»

—Vine a la Argentina con la misión de encontrarla, grabar sus palabras y retratarla para que él la oiga y la vea.

—Lo vi por primera vez aquí, en Santa Rosa de Calchines, cuando navegaba en su barca La Fortuna por el río Paraná. Era entonces un joven que leía mucho. Y empezamos a conversar... así fue la grata amistad que iniciamos.

«Tengo un buen recuerdo de él. Y creo que él también de mí. Tuvimos una linda relación. Yo vivía cerca del hospital. Fue siempre muy correcto, entusiasta y alegre. Sé que era italiano y que le gustaban mucho las películas románticas. Amaba la poesía, en eso coincidíamos, y era bastante inteligente y ocurrente.

«Mi papá, Manuel González, en esa época fue aquí en dos ocasiones el comisario de Policía. Hace años que murió, pero él no era de Santa Rosa, sino de Entre Ríos. Era muy andariego. Visitaba Buenos Aires y se ofendió porque su papá se había casado otra vez. Era viudo, no lo soportó, se fue a la capital federal y anduvo por ahí, dando tumbos de enamorado.

«Yo me casé en Santa Fe, en 1991. Pero enviudé y vendí la casa que tenía allí y regresé a mi Santa Rosa de Calchines. Me gusta vivir aquí, donde todo el mundo me conoce, hay más tranquilidad, tenemos el río cerca, respiramos el aire puro y me siento más libre».

—¿Un saludo para Di Celmo?

—Me alegro mucho de saber que está bien. Ha sido una enorme sorpresa haber tenido noticias suyas después de tantos años. Me dicen que vive en La Habana, luchando junto a los cubanos. Me alegro muchísimo.

«¿Qué cómo era físicamente? ...No muy alto, rubio, muy blanco de tez, delgado, de pelo lacio y sonrisa pícara, pero sincera. Daba gusto hablar con él. Le gustaba la música buena, sobre todo la instrumental. Era bueno con los pobres.

«Mi nombre verdadero es Judith Evelia González Molinari. Acá me conocen por Ququi González. Di Celmo me conoció de esa forma. Creo que nunca supo cómo en verdad me llamaba. Dígale a Giustino que le agradezco mucho que me recuerde. Cuéntele que mi tía Lidia, su amiga, vive todavía, ahora en Santo Tomé».

Di Celmo residió en la Argentina de 1951 a 1961. En ese país —en la ciudad de Adrogué— vivió con su actual esposa, la italiana Ora Bassi, con quien tuvo sus dos primeros hijos, Tisiana y Livio, que nacieron en el hospital de Burzaco, en 1956 y 1958, respectivamente. Fabio, el único hijo italiano, nació en 1965 en Génova, Italia.

Nuestra misión fue cumplida y Giustino

—que acaba de cumplir 86 años— pudo ver y oír a su antigua novia Ququi.

Cómo era Santa Rosa de Calcines

Según nos contó el periodista Fernando Marchi, el padre de Ququi tenía un almacén por los años 40 y 50 del pasado siglo. Era el único expendedor de combustible del poblado, para los pocos carros que circulaban. En Santa Rosa una familia alemana de apellido Butrich trajo muchos adelantos. Fabricaron el primer arado motorizado, construyeron una avioneta, una especie de túnel subterráneo, eran inventores y aprendieron pronto el castellano.

Ellos hicieron estudios arqueológicos en la zona. Un descendiente los tradujo al castellano. Y construyeron dos embarcaciones: La Calchines y Senador.

Santa Rosa hoy tiene entre 5 800 y 6 000 habitantes, pero en 1950 tenía la mitad. La iglesia está como la conoció Giustino. Se llama Santa Rosa de Lima, construida por el italiano Fray Antonio Rossi. La calle principal del poblado lleva su nombre. Los restos de Rossi fueron traídos en 1899 y están en el cementerio de este lugar.
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 14:11 Titel:

Inauguran Parque del Dominó en el Casino Campestre de Camagüey
Desde su apertura a principios de este mes, ha recibido cerca de 500 visitantes, amantes de este entretenimiento.

Por: Yahily Hernández Porto

Correo: digital@jrebelde.cip.cu
27 de diciembre de 2006 02:00:57 GMT

CAMAGÜEY.— Un parque del dominó funciona en esta ciudad como parte del proyecto recreativo cultural que se implementa paulatinamente en el Casino Campestre, gran pulmón verde de la ciudad.

Desde su apertura a principios de este mes, el ya popular Parque de los Juegos, como también se le conoce aquí, ha recibido cerca de 500 visitantes, todos amantes de este entretenimiento.

En un horario de tarde-noche (de 6:00 p.m. a 10:00 p.m.), el Parque Enrique José Varona (frente al histórico preuniversitario del Casino, Álvaro Morell) abre de martes a domingo con 11 tableros, donde además del juego emblemático, también se puede jugar ajedrez.

Entre sus méritos principales, aparte de contar con un espacio fijo para jugar dominó, está el rescate de este lugar, elemento que resalta como muy positivo entre los asistentes y vecinos cercanos.

René Lázaro Carvajal, quien se ha mantenido al frente de esta actividad desde los inicios, refirió que desplazar hábitos marginales que afeaban el entorno es ya un logro del proyecto, y enfatizó que también es importante cómo los jóvenes buscan esta opción para recrearse.

Por su parte, Dagoberto Conde, director del Zoológico, confirmó a JR que este también ha extendido su horario de visita, por lo que quien lo desee puede recorrerlo en horas de la noche.

Conde aseguró que el objetivo principal del Proyecto Casino es el de recuperar la vieja tradición, de la cual existen referencias desde el año 1947, fecha en que se expuso la primera muestra de animales, interrumpida solamente en el año 1989, cuando el zoológico fue trasladado hacia áreas aledañas del parque Camilo Cienfuegos.

Comentó, además, que son muchas las curiosidades de este verde pulmón, como la ceiba de más de cien años donde muchos enamorados han sellado su amor, o las miles de quinceañeras que conservan en su álbum imágenes de la vieja gruta y la colonial glorieta.

Estas son fehacientes muestras que sugieren que el Proyecto Casino tiene el reto de seguir consolidándose e implementar en sus diferentes áreas, actividades como la del Parque del Dominó.
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 14:13 Titel:

Cuba: país de mayor equidad
Intervención íntegra del diputado Osvaldo Martínez, presidente de la Comisión de Asuntos Económicos de la Asamblea Nacional del Poder Popular, sobre los temas del Plan de la Economía Nacional y el Presupuesto del Estado para el año 2007

Correo: digital@jrebelde.cip.cu
24 de diciembre de 2006 23:00:32 GMT

Diputado Osvaldo Martínez, Presidente de la Comisión de Asuntos EconómicosEn el año que finaliza la economía creció 12,5%, el mayor crecimiento alcanzado en los años de Revolución en el poder y el más alto de América Latina. Este alto crecimiento del PIB da continuidad a la tendencia iniciada en 2004, que se acentuó en 2005.

El alto crecimiento ha tenido lugar en un año en que la naturaleza fue relativamente benigna con solo una tormenta tropical, un régimen de lluvia que puso fin a la grave sequía de años anteriores y elevó favorablemente el nivel de los embalses hasta el 80% de su capacidad.

Ha sido este un año de maduración de diversos principios de política económica aplicados desde años anteriores bajo la dirección del Comandante en Jefe, como el establecimiento del control de cambios, la eliminación del dólar de la circulación monetaria y su devaluación, la consolidación del peso convertible, el funcionamiento de la Cuenta Única de Ingresos del Estado y la centralización de las decisiones sobre el uso de la divisa con sentido estratégico y horizonte de país, y el cumplimiento estricto de las obligaciones financieras para permitir —como ha sucedido—- ampliar la capacidad para obtener mayor financiamiento.

También ha sido un año de maduración de los programas contenidos en esa revolución social dentro de la Revolución que es la Batalla de Ideas, henchida de iniciativas nuevas y creadoras en la experiencia de la construcción del socialismo, como son las actividades de los trabajadores sociales, la llegada de los estudios universitarios a todos los municipios, la elevación de la calidad de los servicios de salud y educación, entre otros.

El año 2006 ha sido el de la Revolución Energética y mucho se avanzó en esa profunda transformación aun no concluida, del vital sector de la energía. Recordamos todos en el pasado reciente los angustiosos apagones con su elevado costo económico, la irritación y molestias causadas a la población y los peligros para la economía y la seguridad del país que se derivaban de la dependencia de un vulnerable e ineficiente sistema eléctrico que concentraba altos porcentajes de la generación en unas pocas termoeléctricas y aprovechaba apenas el 60% de su capacidad, mientras gastaba 3 800 000 toneladas de combustible de altísimo precio.

La Revolución Energética concebida e impulsada por el compañero Fidel ha comenzado a mostrar sus beneficios. En el informe entregado a los diputados por el Ministerio de Economía y Planificación aparecen cifras que ilustran los resultados alcanzados, y no es necesario repetir, pero sobresalen en ellas la instalación de los grupos electrógenos que funcionan con diesel y el inicio de aquellos que funcionarán con fuel oil, así como el mayor peso alcanzado en la estructura de la generación por los grupos electrógenos y el gas, la mejoría en la eficiencia al crecer la generación en 7,2% en tanto el consumo de combustible crece en 4,2% y la sustancial reducción en la energía dejada de servir, la cual disminuyó en 90% en comparación con el año anterior.

Momentos de la Asamblea
Foto: Franklin Reyes
Los apagones se han tornado esporádicos y breves, y en el próximo año debe continuar la rehabilitación de las redes de distribución y completarse el cambio de los refrigeradores con la entrega de algo más del 50% de la cantidad prevista de estos equipos más eficientes en el ahorro y de mayor calidad de servicio.

En el 2006, aunque la naturaleza no se abatió sobre nosotros con huracanes o sequía, el escenario internacional que rodea la economía cubana fue adverso en varios importantes aspectos.

La guerra económica que de manera ingloriosa y genocida vienen haciendo contra nuestro pueblo los gobiernos de Estados Unidos durante más de cuatro décadas, ha alcanzado su más alta intensidad en la persecución de las operaciones económicas cubanas, de las remesas y de las visitas a nuestro país. Muestras recientes de ese acoso económico son el robo de la marca Havana Club y la retirada de dos bancos suizos de las operaciones con Cuba bajo amenazas y presiones.

El petróleo, colocado ante la realidad de su agotamiento previsible y del consumo despilfarrador de Estados Unidos y otros países desarrollados, ha mantenido precios muy elevados, generalmente por encima de 60 dólares el barril y las previsiones indican que los altos precios se mantendrán hacia el futuro.

Los precios de los alimentos se han elevado sustancialmente por razones que apuntan hacia una tendencia sostenida de los altos precios en el futuro. El alto costo del petróleo encarece los alimentos y también lo hace el cambio climático global que altera las condiciones normales para la producción agrícola.

A lo anterior se agrega otro importante factor como la utilización de tierras para producir alimentos que son utilizados a su vez como insumos en la producción de biocombustibles, reduciendo entonces la oferta alimentaria.

El alto precio del combustible contribuye así a elevar el precio de los alimentos en tanto que la producción de biocombustibles no alcanza la cuantía suficiente para reducir el precio del combustible, en una combinación que mantiene elevados los precios de ambos tipos de productos, los cuales son a su vez, las dos principales fuentes de gasto de nuestro balance de pagos.

En el informe presentado por el Ministerio de Economía aparecen los resultados en los que se basa el alto crecimiento alcanzado. Destaca allí la asignación de recursos para mejorar la alimentación y sostener la canasta básica que representa un costo de 948 millones de dólares y la terminación de 110 mil viviendas con un crecimiento superior en casi tres veces a las cifras anteriores.

En la salud ha continuado el despliegue impresionante en la reparación y ampliación de instalaciones, aunque con algunos atrasos constructivos; ha continuado también la Operación Milagro, la formación de médicos, las gloriosas misiones internacionalistas de nuestro personal de la salud.

La educación continúa su desarrollo acelerado, destacando la eficacia y prestigio del programa «Yo sí puedo» y la realidad de una matrícula universitaria que supera los 600 000 estudiantes que acceden a estudios superiores en todos los municipios. La biotecnología avanzó de modo notable en convertir sus logros científicos de avanzada en resultados económicos de importancia, al aumentar en 90% sus exportaciones y alcanzar con ellas a más de 50 países.

El alto crecimiento alcanzado y la maduración de importantes programa económicos y sociales constituyen legítimos motivos de satisfacción, pero no impiden señalar deficiencias que demandan solución.

En un escenario de altos precios actuales y previsibles de los alimentos importados, la agricultura muestra un desempeño insatisfactorio, con descensos en la producción de viandas, hortalizas, frijoles, cítricos, maíz y otros productos. Se señalan a este sector deficiencias en el orden subjetivo de la gestión, descenso de la productividad del trabajo y también de las horas promedio trabajadas.

Sin olvidar las afectaciones climáticas sufridas por la agricultura en años anteriores y el impacto en ella del período especial, este sector, que debe producir una parte importante de los alimentos que ahora importamos a altos precios, tiene que eliminar los factores negativos en su gestión y elevar su productividad; única fórmula efectiva para reducir los precios de los productos agrícolas y hacer así una sustancial contribución favorable a la opinión del pueblo y al balance de pagos del país.

El Ministerio de Economía señala también otras deficiencias evidentes en el uso y control del combustible para el transporte de carga y pasajeros, la insuficiente conciencia en el ahorro de combustible y el insatisfactorio estado de la planificación, preparación y ejecución de algunas inversiones. No obstante, el elevado crecimiento de 28% de las inversiones del país, en actividades básicas para la vitalidad de la economía, contrasta favorablemente con los deprimidos niveles que a la inversión le había impuesto el período especial en años anteriores.

Las deficiencias señaladas en la agricultura, como también el muy frecuente descontrol en el uso del combustible en ese y otros sectores, así como la insuficiente preparación y retrasos en la ejecución de algunas inversiones, se relacionan todas con el tema más general y abarcador de la disciplina laboral.

La disciplina laboral quebrantada es el medio ambiente ideal para la improductividad, la corrupción y el despilfarro. Son bases de la disciplina laboral la asistencia al trabajo y el cumplimiento total de la jornada. Ella es la célula madre sin la cual cualquier política o estrategia económica, por bien concebida que esté, no podría avanzar. De ahí la vital importancia del proceso de rescate y fortalecimiento de la disciplina laboral que debe desplegarse en el próximo año con el concurso de las administraciones, los sindicatos, los revolucionarios y patriotas todos, convencidos de que en esa batalla es imposible admitir otro resultado que no sea la victoria.

Fortalecer la disciplina laboral y elevar la conciencia y la práctica del ahorro de todo lo mucho que puede ser ahorrado: combustible, energía, materias primas, transporte, son importantes reservas no explotadas capaces de actuar como poderosas fuentes de crecimiento económico.

El legítimo orgullo por tener en Cuba una tasa de desempleo de 1,9%, que técnicamente equivale al pleno empleo y se compara ventajosamente con cualquier país del mundo, debe acompañarse de no menos legítimo orgullo por tener una disciplina laboral digna del ejemplo del Comandante en Jefe, el primero entre los Héroes del Trabajo.

En el año 2006 el crecimiento promedio regional en América Latina fue de 5,3% impulsado por una favorable coyuntura externa para sus exportaciones de alimentos y productos primarios y por el alto crecimiento de la República Bolivariana de Venezuela que creció 10% y Argentina que lo hizo al 8,5%.

Este crecimiento regional no hizo más que alterar levemente algunas de las catástrofes sociales que el ciclo neoliberal implantó en la región. Calificando a los años entre 2003 y 2006 como los de «mejor desempeño económico y social de América Latina en los últimos 25 años», la CEPAL ofrece las cifras que dan cuenta de avances patéticos y reflejan la magnitud del daño causado por el neoliberalismo.

El avance social más espectacular ha sido el de regresar al porcentaje de pobres que había en 1980.

Si en 1980 era pobre -—según las discutibles metodologías utilizadas para medir la pobreza—- el 40,5% de los latinoamericanos; ahora lo son el 39,8%. Este patético logro significa que costó 25 años remontar la cuesta de la pobreza generada por el neoliberalismo. El entusiasmo se enfría más si se tiene en cuenta que la más importante contribución a la reducción regional de la pobreza la hizo Venezuela aplicando políticas opuestas al neoliberalismo y que la igualación de los porcentajes de 1980 no impide que el número absoluto de pobres e indigentes sea muy superior al de entonces: 209 millones ahora frente a 136 millones en 1980 y 81 millones de indigentes con relación a 62 millones en aquel año.

Las tres décadas de política neoliberal que todavía pesan sobre América Latina se manifiestan en que ella sigue siendo la región del mundo con la más regresiva distribución del ingreso, con 41 millones de niños menores de 12 años sumidos en la indigencia y 22 millones de ellos que trabajan agotadoras y largas jornadas, 53 millones de hambrientos y 42 millones de adultos analfabetos.

La crisis del neoliberalismo es ya inocultable. Las recientes victorias populares en Venezuela, Ecuador, Brasil y Nicaragua, derrotando a candidatos de la oligarquía neoliberal, se unen a las victorias anteriores en Bolivia y Uruguay para caracterizar esta hora latinoamericana como aquella de la ofensiva popular contra el neoliberalismo, contra el ALCA y los Tratados de Libre Comercio propuestos por Estados Unidos y la Unión Europea, por la construcción de la verdadera integración solidaria latinoamericana en la que Cuba, Venezuela y Bolivia marchan al frente con la Alternativa Bolivariana para las Américas.

Con relación a su entorno latinoamericano, nuestro país resistiendo durante ya cerca de cinco décadas el bloqueo económico más extenso e intenso y de mayor desproporción de fuerzas entre el bloqueador y el bloqueado que registra la Historia Económica Universal, se ha adelantado, y en no pocos temas básicos espera desde su ubicación en el futuro por la marcha de la región en dirección a la justicia y al desarrollo social, mientras colabora en todo lo posible con los países de la región.

Cuba es hoy el país de mayor equidad en la distribución del ingreso en América Latina, el que posee los servicios de educación primaria y secundaria de mayor calidad así como los de salud, el primero en indicadores favorables de mortalidad infantil de menores de un año y menores de cinco, el de menor desempleo, el que ofrece alimentos subsidiados que cubren no menos de la mitad de las necesidades nutricionales, el que ofrece atención médica primaria permanente y remisión a servicios gratuitos de alta tecnología, el que ofrece atención asegurada y gratuita de la gestante y el menor de un año, el que ofrece formación educacional garantizada de más de nueve grados y acceso a estudios superiores en cualquier lugar del país a todos los que quieran hacerlo.

Recibimos en el transcurso del año la noticia de que la importante organización no gubernamental WWF (World Wild Fund) declaró a Cuba como el único país del mundo que combina un alto desarrollo humano (reconocido en Informes Anuales sobre Desarrollo Humano elaborados por el PNUD) y una adecuada sostenibilidad ambiental.

Compañeras y compañeros diputados:

En el año que finaliza el Presupuesto del Estado cumplió su función respecto a la actividad presupuestada y apoyó los programas de la Batalla de Ideas. El déficit de 3,2% con relación al PIB mejora en un punto porcentual lo alcanzado en 2005 y da cuenta de una responsable gestión del Presupuesto, por lo que la Comisión de Asuntos Económicos recomienda a la Asamblea Nacional la aprobación de la Ley del Presupuesto del Estado así como de los Lineamientos para el Plan de la Economía Nacional para el año 2007.

En pocos días arribaremos al aniversario 48 del triunfo de la Revolución Cubana.

Nuestra sociedad forjada en 48 años de lucha sin descanso contra el imperio, contra la injusticia, contra la incultura, contra los instintos primarios que anidan en los humanos, contrasta cada año más con la estructura insostenible del mundo capitalista contemporáneo.

Un reciente estudio publicado el 5 de diciembre por la Universidad de Naciones Unidas reveló que la mitad de la riqueza del mundo se encuentra en manos del 2% de los adultos del planeta. Un círculo aún más reducido que solo abarca al 1% de los habitantes tiene en su poder el 40% de la riqueza, mientras en el otro extremo el 50% de la población apenas contaba con el 1% de la riqueza. Es la expresión estadística del enorme abismo entre una élite insensible y una vasta muchedumbre de desposeídos.

En ese mundo donde se combinan los más espléndidos avances científico-técnicos con la imposibilidad de utilizarlos en beneficio de los más numerosos y necesitados debido a la salvaje insolidaridad social, la sociedad cubana; la de la resistencia y la austeridad, la de la lucha y la creación diaria, la del ejemplo inmenso de Fidel, brilla y refulge con luz propia.

Desde las filas de los que luchan y crean, de los que resisten y construyen en Cuba y para el mundo digamos como Fidel en el Aula Magna de la Universidad de La Habana: ¡Vale la pena haber nacido! ¡Vale la pena haber vivido!

Foto: Franklin Reyes
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 14:16 Titel:

Cuba con el mayor crecimiento de su historia revolucionaria y de la región

Informe sobre los resultados económicos del año 2006 y los Lineamientos del Plan Económico y Social para el año 2007, presentado por el vicepresidente del Consejo de Ministros y ministro de Economía y Planificación José Luis Rodríguez

Correo: digital@jrebelde.cip.cu
23 de diciembre de 2006 01:20:23 GMT

José Luis Rodríguez, vicepresidente del Consejo de Ministros y ministro de Economía y Planificación.

José Luis Rodríguez. Foto: Franklin Reyes
General de Ejército Raúl Castro Ruz, primer vicepresidente del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros, Compañero Ricardo Alarcón de Quesada, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Distinguidos invitados,

Compañeras y compañeros diputados:

Este año han podido ustedes disponer con antelación del informe que recoge los resultados económicos del presente año y las proyecciones fundamentales para el venidero 2007.

Tomando esto en consideración no será necesario leerlo nuevamente y creo que será más útil dedicar mis palabras a reflexionar y profundizar sobre un conjunto de aspectos que a mi juicio resultan de gran importancia para todos nosotros.

En el año que está próximo a concluir se alcanza un crecimiento del 12.5% en términos del Producto Interno Bruto (PIB), lo que constituye la cifra más elevada de nuestra historia revolucionaria y expresa una tendencia a la consolidación gradual de la economía que se viene observando desde el año 2004, cuando crecimos un 5.4% y en el 2005 cuando logramos un 11.8%.

La cifra que se obtiene este año resulta también la más elevada de la región y supera ampliamente el promedio del 5.3% reportado para América Latina y el Caribe, según los datos de la CEPAL.

Este crecimiento es el fruto del enorme esfuerzo desplegado por nuestro pueblo para llevar adelante la revolución energética y elevar el nivel de las inversiones que aseguren producciones y servicios fundamentales; refleja también el desarrollo de importantes obras sociales y el mismo se apoya en el incremento de los niveles de actividad de prácticamente todas las ramas de la economía.

Se cuentan entre los resultados más importantes con un impacto directo en la población, que se reduce la energía dejada de servir por falta de generación en más de un 90% en relación al 2005; se han comprado y distribuido más de 29 millones de utensilios y efectos electrodomésticos que permiten el ahorro de energía, al tiempo que elevan la calidad de vida en nuestros hogares; se incrementó la entrega normada a 10 huevos por persona en todo el país, y se mantienen los incrementos en las entregas de arroz, granos, chocolé y café puro que se iniciaron en el 2005; continuó incrementándose la calidad de las instalaciones de salud y educación, a partir de la terminación de más de 650 obras en los programas de la Batalla de Ideas; y se concluyen alrededor de 110 mil viviendas, cifra 2.8 veces superior a la del pasado año; entre los logros más importantes que se respaldan con el crecimiento alcanzado.

Por otro lado, como ya se ha expuesto en ocasiones anteriores, el PIB de Cuba resulta hoy perfectamente comparable con cualquier país del mundo, en tanto que le hemos imputado un valor a los servicios sociales básicos como educación y salud, que en nuestro país se brindan sin costo alguno, para que puedan medirse correctamente y se equiparen con aquellas economías capitalistas donde estos servicios se venden como mercancías y de forma natural se incorporan al PIB, del mismo modo que se incluyen en su cálculo el tráfico de drogas o la prostitución, sin que en esas economías esto provoque ninguna inquietud o asombro.

Es más, podemos informar que si se excluyeran del cálculo del PIB los servicios y el comercio; la economía cubana crecería un 9.5% en el 2006.

Desde luego, se trata de Cuba y para nadie debe pasar inadvertido lo que significa que este país agredido, bloqueado y calumniado figure este año con la tasa de crecimiento más alta de América Latina y el Caribe.

Cuba no falsea sus estadísticas, ni las manipula con fines electorales. Se atiene responsablemente a los sistemas estadísticos reconocidos internacionalmente y defiende su derecho a que se reflejen sus logros, limpiamente, sin acudir jamás a la mentira o al engaño.

Por ello frente a los que dudan o no creen en lo que es capaz de hacer una revolución, seguiremos demandando el derecho a que se publiquen nuestras estadísticas en todos los organismos internacionales y especialmente en los del sistema de Naciones Unidas.

Los alentadores avances obtenidos no deben llevarnos a olvidar todo lo que aún queda por hacer. Estos resultados son insuficientes para lograr la satisfacción de las necesidades del pueblo y asegurar el desarrollo. Mucho pesan todavía en nuestro desempeño las limitaciones objetivas y subjetivas que impuso el período especial, el cual aún no hemos rebasado.

Tomando en cuenta lo señalado anteriormente, considero que es muy útil reflexionar sobre el carácter de esas limitaciones y las soluciones posibles a las mismas.

Como se explica en el informe, alcanzar estos resultados ha tenido como premisa la concentración de los ingresos en divisas en una Cuenta Única del Estado y la centralización de las decisiones para su uso; así como la obtención de créditos que permitan financiar los programas para avanzar gradualmente hacia la invulnerabilidad económica del país.

No obstante, el déficit de recursos que inevitablemente hoy debemos enfrentar con financiamiento externo tiene límites, a los que debemos prestar la mayor atención.

En lo inmediato, ante las insuficiencias de nuestro desarrollo económico, las soluciones se encuentran en el cumplimiento y sobrecumplimiento de los planes de producción, en la reducción de los costos y muy especialmente en el control y ahorro de los recursos, particularmente los portadores energéticos, así como en el incremento de la productividad del trabajo y la eficiencia económica.

En ese contexto particular importancia debemos dar al análisis de la productividad del trabajo y a su correlación con el salario medio, como una de las expresiones más importantes de la eficiencia económica.

Ciertamente si examinamos la evolución de la productividad en los últimos 10 años, observaremos que crece a un ritmo promedio anual inferior al salario medio. Esto representa a grandes rasgos, que crece más rápidamente la distribución de la riqueza creada que su producción, lo cual no es sostenible en el tiempo.

Este problema aún no se examina sistemáticamente en nuestras empresas, ni constituye todavía un punto de atención constante de los trabajadores, tema que necesariamente debe abordarse en la discusión del plan que tiene lugar en las empresas y unidades presupuestadas en estos momentos.

Se precisa un mayor incremento de la productividad del trabajo y alcanzar los niveles que permitan reducir significativamente nuestros costos; para lo cual existen enormes reservas en la disciplina laboral, el aprovechamiento de la jornada y la organización del trabajo, sin que sea necesario invertir más recursos que los que ya hoy existen.

Esto es especialmente importante en la producción agropecuaria, en su conjunto, en la que se necesita alcanzar una mayor producción de alimentos para la población a bajo costo, pero donde se aprecia este año una caída de la productividad y del total de horas trabajadas, así como en el sector industrial manufacturero, donde se crece a ritmos aún insuficientes.

Por otro lado y como se ha informado, el país viene registrando un notable incremento en las inversiones, que crecen un 68% en los últimos dos años.

Sin embargo se registran significativas deficiencias en su proceso de planificación, preparación y ejecución.

Nada justifica que no se dedique el tiempo indispensable a la preparación de las inversiones, que se inician sin proyectos adecuados, sin presupuesto o sin cumplir las regulaciones establecidas para su ejecución.

Todo ello redunda en el incumplimiento de los planes y la baja efectividad del proceso inversionista, donde se continúa inmovilizando recursos, pues el valor de los activos fijos en las obras que se concluyen resulta inferior a lo que se invierte cada año.

Los negativos ejemplos que se mencionan en el informe son harto elocuentes en este sentido.

Particular atención requiere que para eliminar la congelación de los recursos, se realice el adecuado balance de los mismos y de la fuerza de trabajo que se demanda en cada obra, visto en cada territorio y en su secuencia a través del tiempo.

Para el año próximo, se ha realizado un análisis que debe permitir una ejecución más racional del proceso inversionista. Igualmente se elevará la rigurosidad en su aprobación, y en la asignación de recursos para ejecutarlo.

Un ejemplo de las inversiones en las que está previsto recuperar lo gastado a través del ahorro de divisas que producen en el más breve plazo posible, son las del programa electroenergético y las del transporte, tomando en cuenta la elevación del precio del petróleo a más del doble en los últimos tres años.

Los cientos de millones de dólares que el país ha pagado por los grupos electrógenos, efectos electrodomésticos, hornos eléctricos para las panaderías, bombas de agua e insumos para la reparación de las redes de distribución de electricidad, tiene que conllevar crecientes volúmenes de ahorro del combustible que producimos o dejamos de importar.

Por otro lado, las importantes inversiones en transporte de carga que comienzan a materializarse y que se requieren para distribuir el combustible, los alimentos, los materiales de construcción y los insumos productivos de nuestras fábricas, así como los restantes bienes de consumo de la población, se realizan bajo la premisa del ahorro de combustible como objetivo prioritario y así se ejecutarán.

Sin embargo, tal y como se expresa en el informe, no se logra aún la conciencia del ahorro en portadores energéticos en nuestras entidades que permita contar con planes verdaderamente rigurosos para reducir el gasto, lo cual obligará a continuar restringiendo centralmente la asignación de combustible y energía eléctrica en el año 2007.

Un tema que no debemos dejar de mencionar es el que se refiere al alto nivel de dependencia externa del consumo de alimentos, cuyas importaciones han crecido un 35% en los últimos dos años.

Se precisa, como ya señalamos, desarrollar aceleradamente un programa de sustitución de importaciones que sea económicamente viable, incrementando las producciones agrícolas e industriales de alimentos.

En relación a los alimentos hay que dar también un salto de calidad en el acopio de la producción, asegurar que no se pierda ni una sola libra de lo que se cosecha y pagar en la fecha prevista a los productores.

Por otra parte, es necesario cumplir en tiempo y con calidad la entrega de los productos normados que se venden a precios subsidiados y en los que el país invirtió 948 millones de dólares el presente año, pero donde subsisten múltiples insatisfacciones, que no siempre dependen de recursos materiales.

La necesidad de incrementar la transportación urbana constituye actualmente un reclamo de primer orden en la población.

Tal y como se explica en el informe, se adoptan medidas especiales en Ciudad de La Habana y Santiago de Cuba, que contribuirán en lo inmediato a frenar el deterioro de este importante servicio.

No obstante, considero importante explicar, que tomando en cuenta el colapso sufrido por el sistema de transportación de carga, que garantiza la vitalidad del país y ante los limitados recursos financieros disponibles, ha sido preciso destinar solo una parte de los mismos a la transportación de pasajeros.

Incluso para avanzar más rápido en estas tareas es indispensable rehabilitar las vías ferroviarias, los caminos y las carreteras; inversión que también demanda cuantiosos recursos y que debemos acometer gradualmente, con un claro sentido de las prioridades a considerar.

También pienso que se entienda mejor lo que representa la rehabilitación del sistema de transporte urbano si se conoce que un ómnibus articulado cuesta actualmente entre 174 mil y 255 mil dólares cada uno, mientras que un ómnibus rígido vale entre 62 mil y 90 mil dólares por unidad.

Compañeras y compañeros diputados:

Los problemas en los que hemos concentrado el análisis en estas palabras tienen solución, pero como se recoge en el informe, al citar palabras de nuestro Comandante en Jefe:

«... solo trabajando se puede avanzar, solo trabajando se pueden producir los bienes que el país necesita, solo trabajando se puede producir más alimentos, solo trabajando se debe salir de las dificultades más apremiantes que tenemos».

No es por ello admisible alentar la expectativa de que la solución a nuestras dificultades y carencias solo le corresponden al Estado resolver.

Será el esfuerzo mancomunado de todos; la organización del trabajo, la disciplina, el rigor en la elaboración y control de los planes económicos, la participación de los trabajadores en la toma de decisiones en cada centro de trabajo, el honor de nuestros compatriotas, unido a la confianza en el Partido y en la Revolución, lo que nos hará avanzar y vencer todas las dificultades.

Hoy se abren ante nuestro pueblo infinitas oportunidades para su desarrollo multifacético.

Podemos contar con el capital humano creado por la Revolución, como base para el desarrollo hacia la sociedad basada en el conocimiento que es la garantía del futuro.

Precisamente hoy conmemoramos el 45 aniversario de la proclamación de nuestro país como Territorio Libre de Analfabetismo; hazaña épica que abrió las puertas a la revolución educacional que se inició entonces y que continúa hoy su ritmo ascendente.

Nuestro pueblo es hoy capaz de garantizar la continuidad de la obra de la Revolución, tal y como nos lo demandara nuestro Comandante en Jefe en su Proclama del pasado 31 de julio.

Al referirse al tiempo que ha transcurrido desde entonces, el Segundo Secretario de nuestro Partido, expresó el pasado 2 de diciembre:

«.... grande ha sido la sorpresa y la frustración para nuestros enemigos y mucho más grande la admiración de las mayorías oprimidas al presenciar el ejemplo de firmeza, ecuanimidad, madurez y confianza en sí mismo que ha dado nuestro pueblo en los últimos cuatro meses.»

Hoy podemos decir al querido compañero Fidel: siga Ud. trazando los nuevos derroteros del combate por el bienestar de su pueblo en esta tregua fecunda. Nosotros estaremos listos para cumplir sus órdenes y garantizar su obra, con la fe en la victoria que siempre nos ha inculcado.

Muchas gracias.
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 14:17 Titel:

Satisfechos pero inconformes

Correo: digital@jrebelde.cip.cu
23 de diciembre de 2006 01:29:02 GMT

Osvaldo Rodríguez

Osvaldo Rodríguez. Foto: Franklin Reyes
Cuba es hoy el país de mayor equidad en la distribución del ingreso en América Latina y el que posee los servicios de educación primaria y secundaria de mayor calidad así como los de salud, señaló el diputado Osvaldo Martínez, presidente de la Comisión de Asuntos Económicos de la Asamblea Nacional del Poder Popular, al referirse al Plan de la Economía Nacional y al Presupuesto del Estado para el año 2007.

Cuba también es —agregó— el primero en indicadores favorables de mortalidad infantil de menores de un año y menores de cinco, el de menor desempleo, el que ofrece alimentos subsidiados que cubren no menos de la mitad de las necesidades nutricionales, el que ofrece atención médica primaria permanente y remisión a servicios gratuitos de alta tecnología.

Y nuestro país, apuntó, es además el que ofrece atención asegurada y gratuita de la gestante y el menor de uno año, el que ofrece formación educacional garantizada de más de nueve grados y acceso a estudios superiores en cualquier lugar del país a todos los que quieran hacerlo.

Las consideraciones del diputado Osvaldo Martínez tuvieron lugar tras escuchar a los ministros de Economía y Planificación, y de Finanzas y Precios, José Luis Rodríguez y Georgina Barreiro Fajardo, respectivamente, quienes presentaron los proyectos de Lineamientos del Plan Económico y Social y la Ley del Presupuesto del Estado para el venidero año, cuyos informes incluyeron además el cumplimiento de cada uno en el corriente.

El Presidente de la Comisión de Asuntos Económicos expresó que «el alto crecimiento alcanzado y la maduración de importantes programa económicos y sociales constituyen legítimos motivos de satisfacción, pero no impiden señalar deficiencias que demandan solución.

«En un escenario de altos precios actuales y previsibles de los alimentos importados, la agricultura muestra un desempeño insatisfactorio, con descensos en la producción de viandas, hortalizas, frijoles, cítricos, maíz y otros productos. Se señalan a este sector deficiencias en el orden subjetivo de la gestión, descenso de la productividad del trabajo y también de las horas promedio trabajadas».

Sin olvidar —puntualizó— las afectaciones climáticas sufridas por la agricultura en años anteriores y el impacto del período especial, este sector, que debe producir una parte importante de los alimentos que ahora importamos a altos precios, tiene que eliminar los factores negativos en su gestión y elevar su productividad, única fórmula efectiva para reducir los precios de los productos agrícolas y hacer así una sustancial contribución favorable a la opinión del pueblo y al balance de pagos del país.

Al referirse a otras evidencias sobre el uso y control del combustible para el transporte de carga y pasajeros, la insuficiente conciencia en el ahorro de combustible y el insatisfactorio estado de la planificación, preparación y ejecución de algunas inversiones, que fueran presentadas por el Ministerio de Economía y Planificación, Osvaldo Martínez indicó que tanto estas como las que se identifican en la agricultura, también en otros sectores, así como la insuficiente preparación y retrasos en la ejecución de algunas inversiones, se relacionan todas con el tema más general y abarcador de la disciplina laboral.

«La disciplina laboral quebrantada es el medio ambiente ideal para la improductividad, la corrupción y el despilfarro. Son bases de la disciplina laboral la asistencia al trabajo y el cumplimiento total de la jornada. Ella es la célula madre, sin la cual cualquier política o estrategia económica, por bien concebida que esté, no podría avanzar».

Para revertir esa situación consideró de vital importancia el proceso de rescate y fortalecimiento de la disciplina laboral que debe desplegarse en el próximo año con el concurso de las administraciones, los sindicatos, los revolucionarios y patriotas todos.
_________________

http://www.kubachat.de
Der Chat fuer alle Kubafreunde
http://www.todo-de-cuba.de
Todo de Cuba
http://www.kubaforum.info
Das deutsche Kubaforum
http://www.playa-del-carmen.info
Playa del Carmen

Comandante · Verfasst am: 27.12.2006 14:21 Titel:

Ofrecerá el BNC gala por el triunfo de la Revolución

Convocan a Concurso Celestino de Cuento
De varios temas en Todo Mezclado

Por: Gabriel